tag:blogger.com,1999:blog-41488719655047049632024-02-07T19:38:28.016-08:00Programa de Inmersión Cultural LingüísticaUn Programa de Reconstrucción Cultural-LingüísticaUnknownnoreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-4148871965504704963.post-22785760814637219042011-01-17T14:57:00.000-08:002011-01-18T05:03:53.459-08:00Reconstrucción Lingüística Cultural<span style="color: #990000; font-family: Arial; font-size: 24pt; font-style: italic; language: es-PR; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"><span style="color: black;"><span lang="ES-PR" style="font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: ES-PR;"></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; margin: 0in 0in 10pt; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTUq6dcy1_BoTvSTihc_4Z_8mtB7ilxG8LnGsEhs4bE5s-rc7-UNCAdRUVjKVz8-Rjjnfu0CZokd4srhdBNdLcYHunTPteALqjXuvPAX49j-1wwRWdJP02hmacsTwL6i4_3OEkyKOXh5Dr/s1600/Naguake.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" n4="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTUq6dcy1_BoTvSTihc_4Z_8mtB7ilxG8LnGsEhs4bE5s-rc7-UNCAdRUVjKVz8-Rjjnfu0CZokd4srhdBNdLcYHunTPteALqjXuvPAX49j-1wwRWdJP02hmacsTwL6i4_3OEkyKOXh5Dr/s640/Naguake.jpg" width="640" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"><span style="font-family: arial;">El Programa de Inmersion Cultural-Lingusitico forma parte de Escueals en Naguake. El Programa recrea la etnohistoria y cultura taina. Los estudiantes viven la cultura taina a traves de actividades que estimulan el conocimiento, la identidad y sobre todo la autoestima.</span><br />
<br />
<span style="color: white;">.</span><br />
<span style="font-family: Arial;"><strong>El Programa</strong></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"><span style="font-family: arial;">La falta de conocimiento sobre la realidad etnohistórica cultural taina ha suscitado la reflexión encaminada a la implementación de medidas concretas. La Liga Guakia Taina-ke reconoce la necesidad de cambios curriculares en nuestras escuelas, y esperamos que el Programa de Inmersión Cultural-Lingüística será el primer paso en esa dirección. </span><br />
<span style="color: white;">o</span><br />
<span style="font-family: arial;">El Programa de Inmersión Cultural-Lingüística es un programa específico para el aprendizaje intensivo de la cultura, etnohistoria, y reconstruccion del idioma taino (arahuaca). Esta iniciativa, de rescate ertnohistórico y lingüístico, será el primero en la isla a nivel escolar y comunitario. Con este programa queremos concienciar a nuestros jóvenes sobre su herencia indígena y ofrecer una nueva perspectiva de la cultura autóctona de Puerto Rico.</span><br />
<span style="color: white;">o</span><br />
<span style="font-family: arial;">El programa es una respuesta adecuada para atender las necesidades académicas y culturales de la población estudiantil de la región sureste de Puerto Rico y sirve de modelo para el resto Puerto Rico y el Caribe. </span><br />
<br />
<span style="color: white;">.</span><br />
<span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>El Programa</strong> <strong>Escuelas en Naguake</strong></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"><span style="color: white;">.</span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3vxlXS9ROIaExJllo6LEavS_9dnMs5gKZPGskslosTNfLEYgY-_hhuf992YW7hV2PYrMpaB_vAnzv47QYfat0pLDfwRPVsquHl18udyI7oVvjZrQDNl7hA4RC95yjo-VQgW-FWHa7dBbC/s1600/Brochure++escuelas++Naguake.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="470" n4="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3vxlXS9ROIaExJllo6LEavS_9dnMs5gKZPGskslosTNfLEYgY-_hhuf992YW7hV2PYrMpaB_vAnzv47QYfat0pLDfwRPVsquHl18udyI7oVvjZrQDNl7hA4RC95yjo-VQgW-FWHa7dBbC/s640/Brochure++escuelas++Naguake.jpg" width="640" /></a> </div><div style="direction: ltr; language: en-US; line-height: 90%; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0.38in; margin-top: 5.76pt; text-align: left; text-indent: -0.38in; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><strong><span style="font-family: Times New Roman;"></span></strong><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"><span style="color: white;">.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAKhm2jE5_MUiRpUxe_VleRjKdaDv6OuIJqtNcfk79NWLYHJw02ZJfV_lWQuBIYkUvhf62y2SocS5IFnP-Ip1HnP11DwmzncVeye_SmvMVVY9PtgbwNmELxXjzFyDJ66K68I97-MxGLgHM/s1600/Mapa++Lingusitico.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="461" n4="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAKhm2jE5_MUiRpUxe_VleRjKdaDv6OuIJqtNcfk79NWLYHJw02ZJfV_lWQuBIYkUvhf62y2SocS5IFnP-Ip1HnP11DwmzncVeye_SmvMVVY9PtgbwNmELxXjzFyDJ66K68I97-MxGLgHM/s640/Mapa++Lingusitico.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwVaWU-_62IHOAXZgWSkQX1oEnm5YPSCHHO5dzOxZ-kjN4ccJ-RUqBplqMja6j7ccIbt567xvGIaMMYx3Sver0SnwuHh280mQUlVSoe7N61LVm5UVIfeMSNlmgG2GUvG6Lyd9vioWbc7J4/s1600/Mapa++Lingusitico2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" n4="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwVaWU-_62IHOAXZgWSkQX1oEnm5YPSCHHO5dzOxZ-kjN4ccJ-RUqBplqMja6j7ccIbt567xvGIaMMYx3Sver0SnwuHh280mQUlVSoe7N61LVm5UVIfeMSNlmgG2GUvG6Lyd9vioWbc7J4/s640/Mapa++Lingusitico2.jpg" width="640" /></a></div></div></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4148871965504704963.post-73315962892155885002011-01-17T14:13:00.000-08:002011-01-17T14:13:07.562-08:00LEXICO NAGUAKEÑO - COMUNIDAD NAGUAKEUrukudero - persona que fluyeUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4148871965504704963.post-90932238849523440892011-01-17T13:59:00.001-08:002011-01-18T05:15:33.564-08:00LEXICO TAINO<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"><strong><span lang="ES-PR" style="color: #222222; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Palabras que comienzan con la letra A</span></strong><span lang="ES-PR" style="color: #222222; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR;"> </span><br />
<span lang="ES-PR" style="color: white; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR;">oo</span><br />
<span lang="ES-PR" style="color: #222222; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR;">Acu' = n : Ojo <br />
Agucat = n : Dinero <br />
Aji = n : Aji <br />
Akani = n : Enemigo <br />
Amaraca = n : Maraca <br />
Ama' = n : Rio o cuerpo de agua <br />
Ana = n : Flor Anacaona = n : Flor de Oro <br />
Anana = n : Piña Anani = n : Flor de agua <br />
Anaiboa = n : jugo de yuca <br />
Anki = n : Persona mala <br />
Ao'n = n : Perro <br />
Apito = n : Sin fin <br />
Ara' = n : La Gente o el pueblo <br />
Ara = n : Cotorra <br />
Aracoel = n : Abuela <br />
Ara'guaca = n : Baile <br />
Ara'guacu' = n : La gente Sagrada <br />
Areito = n : Baile ceremonial <br />
Arepa = n : Maíz <br />
Ari' = n : Invasor <br />
Arijua = n : Extranjero <br />
Arike = n : Cordón hecho de yagua <br />
Arocoel = N : Abuelo <br />
Atabey = n : Madre Tierra <br />
<br style="mso-special-character: line-break;" /><span style="color: white;">o</span></span><strong><span lang="ES-PR" style="color: #222222; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="color: black;">Pala</span>bras que comienzan con la letra B</span></strong><span lang="ES-PR" style="color: #222222; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR;"> <br />
<span style="color: white;">o</span></span><br />
<span lang="ES-PR" style="color: #222222; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR;">Baba = n : Padre <br />
Bagua = n : Mar <br />
Baira = n : Arco <br />
Bajacu' = n : Amanecer <br />
Bajari = n : Titulo de respeto <br />
Bana = n : Gran Lugar <br />
Bara = n : Matar o muerte <br />
Baracutey = n : Solitario Barbacoa = n : <br />
Barbecue = n : <br />
Barbicu' = n : Proceso de cocinar carne <br />
Batata = n : <br />
Batey = n : Plaza Ceremonial <br />
Batu = n : Bola <br />
Bi = n : Vida <br />
Bibi = n : Madre <br />
Bieke = n : Tierra o lugar pequeño <br />
Bija = n : Achiote <br />
Bijao = n : Material de la palma de Yarey utilizada para construir los bohíos <br />
Bijirita = n : Paloma <br />
Bimini = n Agua manantial <br />
Bo = n : Gran o grande <br />
Boba = n : Serpiente <br />
Bociba = n : Gran piedra <br />
Bohiti = n : Líder Espiritual Taino <br />
Boniata = n : Yuca dulce <br />
Boria = n : Trabajo <br />
Borike'n = n : Gran Tierra del Noble Señor <br />
Boya = n : (Maboya) Espíritu Malo <br />
Bure'n = n : Plato para hacer pan de yuca (casabe) <br />
Buticaco = n : Ojos engañosos <br />
Bo BO = agj : Round, as is an Island or Bohio <br />
BO' = n : Great Lord <br />
BO'jike = n : Meaning "Great Lord of the Forest and Earth". </span><span style="color: #222222; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;">Also see the word Bohiti. <br />
BOhio = n : (Bo-e-o) Roundhouse <br />
BOricu'a = n : (Bo-re-ku-a) Meaning "The Valiant People of the Sacred House".</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"><span style="color: white; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;">.</span><br />
<strong><span lang="ES-PR" style="color: #222222; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Palabras que comienzan con la letra C</span></strong><br />
<span style="color: white;">.</span><br />
<span lang="ES-PR" style="font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR;"><span style="color: #222222; font-family: Georgia;">Cabuya = n : Cordón hecho de la planta de maguey <br />
Cacike = n : Líder <br />
Cacibajagua = n : Cueva Sagrada <br />
Cacona = n : Recompensa <br />
Caguama = n : Tortuga de Mar <br />
Caguana = n : Madre de la Fertilidad <br />
Caicu = n : Arrecife <br />
Calichi = n : Cascada <br />
Cajaya = n : Tiburón hembra <br />
Ca'n = n : Centro <br />
Canari = n : Vasija de barro <br />
Caniba = n : Indio Caribe <br />
Caney = n : Casa del Cacike <br />
Canoa = n : Embarcación <br />
Canocum = n : Numero 3 <br />
Caona = n : Oro <br />
Caracuri = n : Anillo para nariz <br />
Carey = n : Tortuga verde <br />
Cari' = n : Isla de la Gente Valiente - Trinidad. <br />
Casabi = n : Pan de yuca <br />
Catey = n : Molestar <br />
Cay = n : Isla <br />
Cayajabo = n : Color rojo <br />
Cayaya = n : Maleza - Manigua <br />
Cayuco = n : Embarcación <br />
Cemi = n : Totem Taino <br />
Chicha = n : Cerveza de Maíz <br />
Ciba = n : Piedra <br />
Cibao = n : Montaña de piedra <br />
Conu'co = n : Huerto o finca <br />
Cori = n : Guimo <br />
Cu' = n Ku: Lugar sagrado - templo <br />
Cucubano = n : Cocuyo <br />
Cuey = n : Objeto sagrado <br />
Cuyo = n : Luz <br />
Cibuca'n = n : Extractor de jugo de yuca brava. <br />
Cike'o = n : Tierra de la Montana de Piedra. <br />
Cimu' = n : Frente de una persona. <br />
Coa = n : La azada indígena <br />
Cobo = n : Caracol de mar. <br />
Cocuyo = n : Cucubano <br />
Cohoba = n : Alucinante <br />
Cojiba = n : Cigarro. <br />
Cojibi = n : Cigarrillo <br />
Coki' = n : Sapito <br />
Colibri = n : Zumbador <br />
Cha'gara = n : Pescado de Rio. <br />
Choreto = n : Abundancia.</span></span><br />
<span style="color: white;">o</span><br />
<span style="color: white;">.</span><span lang="ES-PR" style="font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR;"><span style="color: #222222; font-family: Georgia;"><strong><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Palabras que comienzan con la letra D</span></strong> <br />
<span style="background-color: white; color: white;">.</span><br />
Da = pn : Yo <br />
Daca = pn : Yo soy <br />
Daca-ababa = pn : Yo soy el Padre <br />
Dajao = n : Pescado de rio. <br />
Datiao = n : Mi amigo o Yo soy amigo <br />
Datijao = n : Mi Señor <br />
Digo = n : Planta utilizada en la preparación de jabón <br />
Dita = n : Vasija de higuera <br />
Dujo = n : Asiento ceremonial del Cacike </span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"><span style="color: white;">o</span><br />
<span style="color: white;">.</span><strong><span lang="ES-PR" style="color: #222222; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Palabras que comienzan con la letra E</span></strong><span lang="ES-PR" style="color: #222222; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR;"> <br />
<span style="color: white;">.</span><br />
Ector = n : Miaz dulce <br />
Eieri' = n : Hombre <br />
Eracra = n : Bohío </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"><strong><span lang="ES-PR" style="color: white; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">.</span></strong><br />
<strong><span lang="ES-PR" style="color: #222222; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Palabras que comienzan con la letra F </span></strong><span lang="ES-PR" style="color: #222222; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR;"><br />
<span style="color: white;">.</span><br />
Fotuto = n : Una palabra mestiza (Jibara-Taina) para trompeta de caracol también conocida como Guamo. La sonido de la letra no e s común en el tronco lingüística arahuaca. </span><span lang="ES-PR" style="color: white; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR;"><strong>.</strong></span><br />
<strong><span style="color: white; font-family: Georgia;">o</span></strong><br />
<span lang="ES-PR" style="color: #222222; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR;"><strong>Palabras que comienzan con la letra G</strong> </span><br />
<span style="color: white;">.</span><br />
<span lang="ES-PR" style="color: #222222; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR;"><strong>Palabras que comienzan con la letra H</strong> <br />
<span style="background-color: white; color: white;">.</span><br />
<strong><span style="font-family: 'Georgia','serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Palabras que comienzan con la letra I</span></strong> <br />
<span style="color: white;">.</span><br />
I' = n : Spirit, as in the word "OperI'to" <br />
Iguaca = n : cotorra verde <br />
Iguana = n : <br />
Inagua = n : falda hecha de sarbey o algodon. <br />
I'naru' = n: Espiritu de mujer <br />
Inriri = n: Carpintero <br />
I'ro = n : Espiritu de hombre <br />
Ita = n : Rojo <br />
Ita' = interj : No se</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"><span style="color: white; font-family: Georgia;">.</span><br />
<span lang="ES-PR" style="color: #222222; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR;"><span style="color: #222222; font-family: Georgia;"><strong>Palabras que comienzan con la letra J</strong></span><br />
<span style="color: white;">.</span><br />
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: Georgia;"><strong>Palabras que comienzan con la letra K</strong></span></span></span><br />
<span lang="ES-PR" style="color: #222222; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR;"><strong></strong><span style="color: white;">.</span><br />
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: Georgia;"><strong>Palabras que comienzan con la letra L</strong> </span></span></span><br />
<span lang="ES-PR" style="color: #222222; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR;"><span style="color: white;">.</span><br />
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: Georgia;"><strong>Palabras que comienzan con la letra M</strong> </span></span></span><br />
<span lang="ES-PR" style="color: #222222; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR;"><span style="color: white;">.</span><br />
<span style="color: #222222; font-family: Georgia;"><strong>Palabras que comienzan con la letra N</strong> </span><br />
<span style="color: white;">.</span><br />
<span style="color: #222222; font-family: Georgia;"><strong>Palabras que comienzan con la letra O</strong> </span></span><br />
<span lang="ES-PR" style="color: #222222; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR;"><span style="color: white;">.</span><br />
<span style="color: #222222; font-family: Georgia;"><strong>Palabras que comienzan con la letra P</strong> </span></span><br />
<span lang="ES-PR" style="color: #222222; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR;"><span style="color: white;">.</span><br />
<span style="color: #222222; font-family: Georgia;"><strong>Palabras que comienzan con la letra Q</strong></span></span><br />
<span lang="ES-PR" style="color: #222222; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR;"><strong><span style="color: white;">.</span></strong><br />
<span style="color: #222222; font-family: Georgia;"><strong>Palabras que comienzan con la letra R</strong></span><br />
<span style="color: white;">.</span><br />
<span style="color: #222222; font-family: Georgia;"><strong>Palabras que comienzan con la letra S</strong> </span></span><br />
<span lang="ES-PR" style="color: #222222; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR;"><span style="color: white;">.</span><br />
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: Georgia;"><strong>Palabras que comienzan con la letra T</strong> </span></span><br />
<span style="color: white;">.</span><br />
<span style="color: #222222; font-family: Georgia;"><strong>Palabras que comienzan con la letra U</strong> </span></span><br />
<span lang="ES-PR" style="color: #222222; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR;"><span style="color: white;">.</span><br />
<span style="color: #222222; font-family: Georgia;"><strong>Palabras que comienzan con la letra V</strong></span><br />
<span style="color: white; font-family: Georgia;"><strong>.</strong></span></span><br />
<span lang="ES-PR" style="color: #222222; font-family: 'Georgia','serif'; font-size: 10.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PR;"><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Georgia;"><strong>Palabras que comienzan con la letra W</strong></span></span><br />
<span style="color: white;">.</span><br />
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: Georgia;"><strong>Palabras que comienzan con la letra X</strong></span></span><br />
<span style="color: white;">.</span><br />
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: Georgia;"><strong>Palabras que comienzan con la letra Y</strong></span></span><br />
<span style="color: white;">.</span><br />
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: Georgia;"><strong>Palabras que comienzan con la letra Z</strong></span></span><br />
<span style="color: white;">.</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"></div><br />
<span lang="ES-PR" style="mso-ansi-language: ES-PR;"><span style="color: black;"><strong><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Laminas<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>del<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Diccionario Taiñol <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(Taino-Español) de la<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Liga<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Guakia<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Taina ke </span></strong></span></span><br />
<strong><span style="color: white; font-family: Arial; font-size: large;">.</span></strong><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiheROfjJCmkXUITe5sFut-zTjj2bClon10DpdDDqZZWkhSXceTkwBUIFg5TVdht6TYfgEHuVKb3rUNpaNBXgXZPwho6aGyCFX7GfuByta5JfyvDwtXXtY_7egATQVB7DLUfDG2sOJY6X9L/s1600/Diccionario++Taino.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="482" n4="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiheROfjJCmkXUITe5sFut-zTjj2bClon10DpdDDqZZWkhSXceTkwBUIFg5TVdht6TYfgEHuVKb3rUNpaNBXgXZPwho6aGyCFX7GfuByta5JfyvDwtXXtY_7egATQVB7DLUfDG2sOJY6X9L/s640/Diccionario++Taino.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh0q0V-RUmHmJwRp8ev9ix9FHqBaqYLeVProdP6wJxSXoyhqZjXqYnxrV2_0pXM4vduVWmKRq1a-FBZFWGzR_cAYMd8xfC_W1rN6PmQdgppjgpW8U95fr8nx4ezfbef6R4gPg5gna1xgUn/s1600/Diccionario++Taino2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" n4="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh0q0V-RUmHmJwRp8ev9ix9FHqBaqYLeVProdP6wJxSXoyhqZjXqYnxrV2_0pXM4vduVWmKRq1a-FBZFWGzR_cAYMd8xfC_W1rN6PmQdgppjgpW8U95fr8nx4ezfbef6R4gPg5gna1xgUn/s640/Diccionario++Taino2.jpg" width="596" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimt6TEXcjwonu987qGhIIh7j-oHfG__XTFQn2Pd4N5k4564jaDv9BehhhLaiwMdBbjdhyphenhyphenpGLi1g9C0alXWM1VEDF8tY3q206-VDmbmJCmtLHT3Q56CmJPuuGg2QeLJUMz0HDd2ncRHxGpt/s1600/Diccionario++Taino4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="486" n4="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimt6TEXcjwonu987qGhIIh7j-oHfG__XTFQn2Pd4N5k4564jaDv9BehhhLaiwMdBbjdhyphenhyphenpGLi1g9C0alXWM1VEDF8tY3q206-VDmbmJCmtLHT3Q56CmJPuuGg2QeLJUMz0HDd2ncRHxGpt/s640/Diccionario++Taino4.jpg" width="640" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkLaKWXEvk2tDfzSGzuIKCm1L2-Pu8yq8TnIFMoO7ST9hFesdd9hDfshuHAsANJpBcwoIYwIhkd8s3uOV0UkJO9Jzm7zj9x7K897syCoSdX_RmeMPk0_wQZFFzrXugT4p4G9BRrK6DluAZ/s1600/Geografia++Taina.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="454" n4="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkLaKWXEvk2tDfzSGzuIKCm1L2-Pu8yq8TnIFMoO7ST9hFesdd9hDfshuHAsANJpBcwoIYwIhkd8s3uOV0UkJO9Jzm7zj9x7K897syCoSdX_RmeMPk0_wQZFFzrXugT4p4G9BRrK6DluAZ/s640/Geografia++Taina.jpg" width="640" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4148871965504704963.post-58580526014174574662011-01-16T16:01:00.000-08:002011-01-18T05:10:05.923-08:00NOS COMUNICAMOS EN TAINO<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: black; font-weight: bold; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;">Los </span><span style="color: black; font-weight: bold; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;">saludos</span><span style="color: black; font-weight: bold; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;"> </span><span style="color: black; font-weight: bold; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;">tainos</span><span style="color: black; font-weight: bold; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;"> </span></span></div><div style="direction: ltr; language: en-US; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0.38in; margin-top: 7.68pt; mso-line-break-override: none; punctuation-wrap: hanging; text-align: center; text-indent: -0.38in; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-weight: bold; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;"></span></div><div style="direction: ltr; language: en-US; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0.38in; margin-top: 7.68pt; mso-line-break-override: none; punctuation-wrap: hanging; text-align: left; text-indent: -0.38in; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;">Hola</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;"> </span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;">amigos<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tau<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;">Guatiaos</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;"> </span></span></div><div style="direction: ltr; language: en-US; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0.38in; margin-top: 7.68pt; mso-line-break-override: none; punctuation-wrap: hanging; text-align: left; text-indent: -0.38in; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;">Buen</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;"> amigo -<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tai-</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;">uai</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;">-</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;">tiao</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;"> </span></span></div><div style="direction: ltr; language: en-US; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0.38in; margin-top: 7.68pt; mso-line-break-override: none; punctuation-wrap: hanging; text-align: left; text-indent: -0.38in; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;">Taiguey</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- </span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;">Buen</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;"> </span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;">dia</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;"> -<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;">Buen</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;"> sol</span></span></div><div style="direction: ltr; language: en-US; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0.38in; margin-top: 7.68pt; mso-line-break-override: none; punctuation-wrap: hanging; text-align: left; text-indent: -0.38in; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;">Taicaraya</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;"> -<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;">Buenas</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;"> </span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;">noches</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;"> </span></span></div><div style="direction: ltr; language: en-US; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0.38in; margin-top: 7.68pt; mso-line-break-override: none; punctuation-wrap: hanging; text-align: left; text-indent: -0.38in; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;">Taino-ti</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Q</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;">ue</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dios<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;">este</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;"> </span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;">contigo</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;"> </span></span></div><div style="direction: ltr; language: en-US; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0.38in; margin-top: 7.68pt; mso-line-break-override: none; punctuation-wrap: hanging; text-align: left; text-indent: -0.38in; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;">Taiguey</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;"> </span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;">guaitiao</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- </span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;"><span style="mso-spacerun: yes;"> B</span></span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;">uen</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;"> </span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;">dia</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea;"> amigo</span></span></div><span style="font-size: large;"><span style="color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">o</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Vamos a Conocernos</strong> </span></span></div><div style="direction: ltr; language: en-US; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><span style="color: white;">.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div><div style="direction: ltr; language: en-US; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;">Saludar</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;"> o responder a un </span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;">saludo:</span></strong></span></div><div style="direction: ltr; language: en-US; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: white; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;">.</span></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;">Tau - </span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;">Hola</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;"> </span></span></div><div style="direction: ltr; language: en-US; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;">Tai - </span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;">Buen</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;"> </span></span></div><div style="direction: ltr; language: en-US; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;">Tai-</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;">guey - Buen sol (guey) o Buenos Dias</span></span></div><div style="direction: ltr; language: en-US; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><span style="color: white;">.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;">Tai-</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;">caraya</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;"> - Buena Luna (caraya) o Buenas </span></span></div><div style="direction: ltr; language: en-US; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;">Noches</span></div><div style="direction: ltr; language: en-US; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><span style="color: white;">.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div><div style="direction: ltr; language: en-US; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;">Tau-</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;">guaitiao</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> - Buen Amigo </span></span></span></div><div style="direction: ltr; language: en-US; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><span style="language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;"><span style="color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-tab-count: 1;"> o</span></span></div><div style="direction: ltr; language: en-US; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;"><strong>Despedirse</strong></span></div><div style="direction: ltr; language: en-US; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;">Taino-ti</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> - Q</span></span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;">ue</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dios </span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;">este</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;"> </span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;">contigo</span></span></div><div style="direction: ltr; language: en-US; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;">Dar </span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;">las</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;"> gracias: </span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;">bo</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;"> </span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;">matum</span><span style="color: black; language: en-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-color-index: 1; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-font-kerning: 12.0pt;"> </span></span></div><div style="direction: ltr; language: en-US; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><br />
</div><div style="direction: ltr; language: en-US; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><br />
<span style="font-family: arial;"><span style="font-size: 130%;"><span style="font-size: medium;"><strong>Grito de Guaraca<br />
Himno de Guakia Taina-ke</strong></span></span></span></div><div style="direction: ltr; language: en-US; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: 130%;"><span style="font-size: medium;">Por Carlaynne Yarey Meléndez</span></span></span></div><div style="direction: ltr; language: en-US; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><br />
</div><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: 130%;"><span style="font-size: medium;"></span><strong></strong><span style="font-size: medium;">Escuche el grito de Guaraca,<br />
desde la montaña hasta el mar,<br />
dejen de destruir<br />
la tierra que deben de amar.<br />
<br />
Resalta la naturaleza<br />
monte, valle y mar.<br />
Paisajes de insuperable belleza,<br />
debemos de conservar.<br />
<br />
Desde la montaña hasta la llanura,<br />
un manto de vegetación.<br />
Paisajes vestidos de verde espesura,<br />
todos amenazados por la construcción.<br />
<br />
Que oigan este grito en las llanuras,<br />
lucharemos hasta el amanecer.<br />
Nos espera nuevas aventuras,<br />
esta tierra volverá a resplandecer.<br />
<br />
Conservando nuestra cultura y naturaleza,<br />
esta es muestra misión.<br />
Resaltando la verdadera realeza,<br />
de la presente y futura generación.</span></span></span><br />
<div style="direction: ltr; language: en-US; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;"><br />
</div><div align="center"></div>Unknownnoreply@blogger.com1